de Katalli Na

Like Petals, like Flames by V.A.

În timp ce toţi plâng văzând cum sicriul, în care zăcea acum fără suflare Yeon Woo, este băgat în groapă, ajunge şi Yang Myung, îngenunchiând devastat, care îi face apoi o vizită fratelui său, acuzându-l de cele întâmplate şi reproşându-i că nu a făcut nimic pentru persoana pe care o iubea.

Şefa preoteasă îi cere reginei mamă un timp pentru reculegere în munţi şi este prinsă de Seol, dezgropând coşciugul stăpânei ei.

Yeon Woo se trezeşte, dar nu recunoaşte pe nimeni si părăseşte, astfel, oraşul, împreună cu Seol, Jang Sil si Nok Young, care îi spun ca este şaman fără familie. Astfel, are loc nunta regală dintre prinţ şi Bo Young.

Peste ani, regele Hwon îi cercetează îndeaproape pe miniştrii corupţi şi, concentrându-se pe îndatoririle sale regale, invocă probleme de sănătate de fiecare dată când este stabilită o dată pentru consumare a mariajului, lucru care le conferă nemulţumiri, în special reginei mamă şi clanului său. Min Hwa şi-a realizat visul de a se căsători cu Yeom, care acum, datorită statutului său, nu mai avea dreptul de a intra la palat sau de a avea o funcţie oficială.

Prinţul Yang Myung nu a putut-o uita pe Yeon Woo şi, chiar şi după atâta timp, are reverii prin care fata îi sugerează să-l viziteze pe Hwon, care nu mai are nici un om de încredere în afară de Un, care acum este garda lui personală.

Între timp, preotesei i se arată nişte semne şi primeşte o scrisoare de la preotul ei confident, prin care o anunţă că “a sosit vremea” şi porneşte să se intalnească cu acesta.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Dana Ivancea şi Andreea Neacşu

În demersul nostru de a încerca să ne apropiem de cultura coreeană în toate aspectele ei, iată că a venit timpul și în 2013 pentru o primă incursiune în deliciile culinare pe care ni le promite această frumoasă țară. “Lecţia de gastronomie coreeană”, căci așa s-a denumit evenimentul, s-a desfăşurat în frumoasa și însorita zi de sâmbătă, 6 aprilie, cu începere de la ora 14.


Doritorii într-ale gătitului s-au înscris din timp la adresa de contact indicată şi cu emoţii au venit rând pe rând la sediul restaurantului DAMI din București să înveţe din trucurile a două reţete remarcabile şi apetisante, dar şi foarte îndrăgite de noi cunoscătorii culturii coreene, respectiv: “KIMBAP” şi ” CALIFORNIAN ROLLS”.

Californian Rolls

Kimbap

Neputând să vă furnizăm mai multe informaţii despre acestea, în încercarea de a vă transmite emoția și nerăbdarea pe care am avut-o vă spunem doar atât: că întotdeauna preparatele coreene ne-au atras ca un magnet fără a avea curajul să venim în întâmpinarea procesului lor tehnologic.

În aparenţă simple şi din punct de vedere al ingredientelor, dar şi din punct de vedere al preparării, totuşi tehnica rulării, sincer vorbind, ne-a creat ceva probleme şi ne-a cam dat bătăi de cap. Astfel, că fără ajutorul celui care a venit în sprijinul mai multor evenimente ale Asociaţiei Interculturale Româno-Coreene, printre care se numără şi acesta, Domnul Yang Seung Gwan, care este directorul restaurantului DAMI precum şi preşedintele Asociaţiei Coreenilor din România, a fost de data aceasta amfitrionul evenimentului, bucătarul-şef, care ne-a împărtăşit din secretele şi experienţa sa în ale gătitului în general, dar în special, în tainele preparării KIMBAP-ului.




Pe lângă această lecţie deschisă de gastronomie, în holul restaurantului a avut loc şi un târg cu obiecte coreene şi handmade-uri realizate de iubitorii de artă coreeană, precum şi produse culinare tradiţionale coreene puse la dispoziţie tot de Domnul Yang care a dorit să ne ofere ajutor deplin în desfăşurarea evenimentului nostru şi căruia cu recunoştinţă şi mult respect îi mulţumim din suflet.


La acest eveniment au participat colegii noştri de asociaţie din Craiova, care au venit în număr mare şi care ne-au ajutat cu obiecte realizate de fetele de la Liceul de Arte şi de alţi membrii ai clubului oltean, precum şi doritori într-ale “bucătărelii”. Oameni de toate vârstele au participat la ora de gastronomie coreeană, la fel cum iubitorii de artă şi cultură coreeană care au admirat şi cumpărat produse şi obiecte coreene au fost, de asemeni, de toate vârstele. Acest lucru nu poate decât să ne bucure, reflectând faptul că amploarea şi interesul pe care l-a stârnit “Valul coreean” cu tot ce implică acesta: artă, cultură, istorie, cinematografie, muzică, arhitectură, călătorii, modă şi stil, etc nu are limită de vârstă.

I Hope It Isn’t by Lee Ki Chan (이기찬)

Nok Kyung o sfătuieşte pe Yeon Woo să se ferească de străini. Yang Myung se află în zonă şi aude de la cineva că regele va vizita oraşul. Caravana acestuia îşi face apariţia şi poporul se adună să-şi vadă regele, printre care şi Yeon Woo cu Seol. Fata se contrează cu una dintre gărzi, folosindu-se de puterea deducţiei pentru a-i închide gura.

Toţi oamenii se pleacă în faţa regelui, dar atenţia lui Yeon Woo este distrasă de un fluture, şi se ridică în picioare. Când vede faţa lui Hwon, izbucneşte în lacrimi, fără să-şi dea seama de ce.

Gărzile observă lipsa ei de respect, iar Seol o apucă de mână şi fug împreună. Yeon Woo are un flashback de memorie din trecut. Yang Myung, fuge după cele două, având impresia că a văzut-o pe Yeon Woo. Regele Hwon îşi petrece timpul împreună cu garda sa de corp, Woon, şi reuşeşte să se furişeze cu acesta în afara palatului.

La fel ca Yang Myung, şi Hwon are vedenii cu Yeon Woo, şi se ţine după ea, în pădurea acoperită de o ceaţă ciudată, doar pentru a da în cele din urmă de adevărata Yeon Woo.

Acesta îl recunoaşte ca fiind regele (pe care l-a văzut când a sosit cu alaiul regal) şi îi invită pe cei doi acasă. Regele se simte atras de ea, pentru că îi aminteşte de Yeon Woo, dar îşi alungă gândurile spunând că nu poate fi ea, doar îi seamănă. Ea îi spune că este o orfană, şi nici măcar nu are un nume, iar regele o numeşte Wol (lună).

Regele şi fratele său se întâlnesc pentru a bea un pahar de băutură, iar Hwon îl întreabă dacă o mai poartă încă pe Yeon Woo în inima sa.

Ministrul Yoon se foloseşte de o şamană pentru a-l mai stăpâni pe rege, iar aceasta îi spune că a plantat în încăperile sale un talisman. Regina Bo Kyung îl vizitează pe rege în speranţa că acesta va ceda şi va accepta să consume mariajul lor, dar Hwon îi spune cât de mult o dispreţuieşte.

Hwon simte durere în piept şi leşină pentru scurt timp.

Talismanul şamanei îşi face efectul iar regina-mamă profită de asta pentru a o rechema la palat pe Nok Kyung. Hwon îi ordonă lui Woon să plece în căutarea lui Wol, pentru că e convins să aceasta ascunde ceva. Mama lui Yeom este îngrijorată că fiul ei nu-şi petrece nopţile alături de soţia sa, prinţesa Min Hwa.

Regina-mamă îşi trimite acoliţii după preoteasa Nok Kyung, iar unul dintre aceştia pune ochii pe Wol, ordonând să fie capturată. Este închisă într-o cutie de lemn şi dusă spre palat. Luptându-se să iasă, Wol are un nou flashback de memorie, văzând cum o fată se chinuie să respire închisă fiind într-un sicriu. Se întreabă înspăimântată: „Cui aparţin aceste amintiri?”

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Katalli Na

Two Suns and a Moon by V.A

Wol reuşeşte să fugă de cei care au răpit-o în acelaşi timp în care prinţul Yang Myung se ascunde de cei care îl cautau de ceva vreme, pentru a-şi mărita surorile şi, întâmplător, se întâlnesc, aceasta cerându-i ajutorul.

Prinţul o recunoaşte imediat, dar află că pentru ea este prima dată când îl vede. Însă el iese rănit din această situaţie, iar fata capturată. Regina mamă află de faptul că şefa preoteasă nu doreşte să se întoarcă în capitală şi este încântată de ideea de a o folosi pe fiica sa spirituală ca talisman împotriva blestemelor aţintite asupra regelui.

Acesta primeşte un ceai somnifer, care îl ajută să doarmă în timpul pe care Wol îl petrece alături de el. În ciuda faptului că nu trebuia decât sa stea lângă acesta când dormea, văzând somnul neliniştit al regelui, îi pune mâna pe cap, făcându-l suspicios pe Woon, care o recunoaşte.

A doua zi regele se simte foarte bine, sub văzul tuturor celor de la palat şi ia parte la consiliul miniştrilor pe care îi pune la încercare şi află, cu ajutorul unui sătean, că aceştia furau din fondurile pentru palatul în construcţie şi îşi antrenau propria armata.

Regina mamă află de beneficiile deja vizibile ale talismanului uman, care îşi punea din ce în ce mai multe întrebări despre premoniţiile avute în ultima vreme şi despre cuvintele rostite de majestatea sa în somn.

Nok Young se întoarce la palat şi îi promite reginei ca va rămâne, dar îi spune lui Wol să fugă, înainte ca aceasta să refuze spunând ca vrea să-şi facă datoria de şaman şi să stea lângă rege.  Acesta se simte din ce în ce mai bine, amintindu-i slugii sale de zilele în care era copil.

Ministrul de personal îi reproşează fiicei sale că nu este în stare să-i fure inima regelui şi să-l facă să îi ofere un moştenitor, sporindu-i şi mai mult neliniştea, după care îl întâlneşte pe rege, care îi spune, cu cuvinte ascunse, că ştie de planurile sale secrete.

A treia seară de tratament, deoarece simţea prezenţa cuiva în timp ce dormea, Hwon nu îşi bea în întregime ceaiul şi se trezeşte peste noapte, observând-o pe cea care îl făcea confuz, alături de el.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

The One and Only You by Kim Soo Hyun (김수현)

Regele îi cere fetei să spună cine este şi ce caută lângă el, iar când servitorii aprind lumânările, o recunoaşte. I se spune că fata este un talisman, dar Hwon o trage la răspundere pentru faptul că l-a atins. Wol se scuză spunând că nu dorea decât să-i aline somnul agitat, în care şoptea numele unei femei. Acest lucru îl determină din nou pe rege să creadă că Wol e de fapt Yeon Woo.

Ordonă să fie alungată de la palat, iar Wol este închisă pentru moment.

În tot timpul acesta, Yang Myung încearcă să-i dea de urmă, şi împărtăşeşte un moment tensionat cu regina mamă. Aceasta nu întârzie să-i spună regelui că are nevoie urgentă de un moştenitor, pentru că Yang Myung este o adevărată ameninţare pentru tronul său.

Yang Myung îşi vizitează mama care trăieşte la templu, şi îi mărturiseşte că nu are nicio ambiţie pentru tron, ci îşi doreşte să o întâlnească din nou pe Yeon Woo, poate în altă viaţă.

Mama lui Yeon Woo îşi visează fiica, iar aceasta plânge în somn după mama ei. Dar şi regina Bo Kyung are un vis cu fosta ei rivală, şi se trezeşte îngrozită. Îi face o vizită mamei lui Hwon şi se plânge de zvonurile care spun că regele are o amantă secretă, cerând să-i dea voie să stea alături de el. Regina o refuză spunându-i că nu se pot apropia până în ziua consumării mariajului, şi că regina mamă foloseşte un talisman uman care să-l ajute pe rege să-şi revină.

Gărzile o duc pe Wol pe scaunul de tortură, gata să-i marcheze faţa cu fierul încins, iar Nok Young nu ştie cum să procedeze ca să o salveze.

În scurt timp servitorul regelui soseşte cu ordinul acestuia ca fata să fie iertată, şi să-şi reia îndatoririle ca şaman. Wol cere permisiunea de a trece de porţile palatului şi se îndreptă spre un magazin cu hârtie. Apoi se întâlneşte cu Yang Myung şi cei doi se reîntorc la magazinul cu hârtie, unde fata îi mulţumeşte pentru că a salvat-o.

La ieşire dă chiar nas în nas cu mama ei. Înapoi în palat, Wol foloseşte hârtia cumpărată pentru a scrie un bilet prin care îşi cere iertare regelui. Intră n încăperile sale, unde Hwon îi spune ca de acum să-i aline povara de pe umeri şi să-l facă să uite de probleme. Acesta va fi rolul ei.

Bo Kyung devine agitată în camerele ei, şi decide să pornească spre cele ale regelui.

Trece de servitori, deschide uşa, şi îi vede pe cei doi, faţă-n faţă, cu regele uitându-se direct în ochii acesteia.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Celine_blue

Suanbo este un orăşel mic, localizat în municipiul Chungju, în nordul provinciei Chungcheong, situată în mijlocul Coreei de Sud şi la aproximativ 2 ore şi jumătate distanţă de Seul.

Suanbo este o colecţie de staţiuni, hoteluri şi restaurante situate în preajma râului Nakchang , fiind un peisaj minunat situat între munţi.


Privelişte surprinsă dintr-o cameră a unui hotel

Locurile de cazare şi serviciile oferite de hotelurile şi pensiunile din zonă, variază de la moderat la lux.

Această staţiune cu izvoare termale medicinale, este cunoscută din timpuri foarte străvechi. Anumite voci susţin că, de fapt, în realitate vechimea staţiunii este de câteva mii de ani, dar înregistrările istorice oficiale specifică că ar avea o mie şi ceva de ani vechime.

În prezent, Suanbo este o staţiune preferată de turişti, datorită izvoarelor termale făcătoare de minuni în privinţa anumitor afecţiuni, cât şi pentru pârtiile de ski.
Strada principală din Suanbo este luminată noaptea, de fel de fel de arcade frumos colorate. De asemenea, noaptea se pot face plimbări cu trăsura, ce par mai degrabă nişte plimbări romantice.

Regiunea este cunoscută pentru mâncărurile delicioase, pentru Parcul naţional Woraksan, Chungju Dam şi multe altele, ce fac din zonă una dintre cele mai căutate staţiuni din Coreea. Se spune că cine ajunge în Suanbo trebuie neapărat să încerce trei lucruri: mâncarea extraordinară, băile calde şi schiatul. Specialităţile zonei sunt preparate din carne de iepure şi fazan, carnea de fazan fiind considerată a avea un conţinut redus de grăsimi şi unul ridicat de proteine, fiind mult mai apreciată de turişti decât carnea de pui.

Izvoarele calde (Oncheons) se găsesc în mai multe părţi ale oraşului, iar unele hoteluri oferă băi cu apă termală şi servicii de maximă calitate. Atât piscinile private, cât şi cele publice sunt pavate cu plăci de marmură.

Izvorul cu apă termală din Sunabo a început să curgă, spun cercetătorii, acum 30 000 de ani în urmă, formându-se după eruperea unui vulcan din zonă, el fiind menţionat oficial totuşi într-un document, datând din al 9-lea an al domniei regelui Hyeonjong, al regatului Goryeo (1018) după cartea istorică Goryeosa, volumul 56 şi, de asemenea, şi în documentele dinastiei Joseon, Donggukyeojiseungnam, harta Yeojido, harta Cheonggudo şi alte 30 de cărţi istorice. Alte documente vechi spun că acest loc mereu a fost cercetat în trecut, pe aici trecând şi Yeon Chang (cercetător din perioada dinastiei Joseon), ginerele regelui Sejong al dinastiei Joseon, dar şi ministrul Gwon Nam.
Se spune că Suanbo a fost locul preferat atât al regilor din dinastiile Goryeo şi Joseon (regii Sukjong, Sejong, Sejo, dar şi primul ministru din timpul domniei regelui Sejo) cât şi a preşedinţilor din Coreea modernă. Totuşi, de-a lungul timpului, aici au avut ocazia să vină şi oamenii obişnuiţi după cum o demonstrează şi desenele de pe pereţii piscinelor cu apă termală.

Izvorul se află la o adâncime de 250 metri, având o temperatură de 53° C şi un nivel al acidităţii între 8,3 şi 8,6.

Apa alcalină conţine minerale precum: litiu, calciu, natriu, fluor, magneziu, sodiu, sulfat de sodiu (Na-HCO3) şi alţi sulfaţi, care sunt benefice sănătăţii şi anume ajută la tratarea nevralgiilor, bolilor de piele, afecţiunilor reumatice, gastro-intestinale şi cardio-vasculare, reglează tensiunea arterială, tratează oboseala, dar contribuie şi la relaxarea muşchilor. În ciuda faptului că apa conţine minerale, practic ea nu are miros, culoare şi gust, fiind o apă benefică şi revigorantă, chiar miraculoasă se poate spune pentru corpul uman. Suanbo este singurul loc public cu ape termale şi spa din Coreea. Piscinele cu apă termală sunt separate, unele sunt numai pentru femei, altele numai pentru bărbaţi.

Suanbo găzduieşte în fiecare an festivalul izvoarelor termale, în luna octombrie, devenind totodată foarte popular printre vizitatorii niponi şi nu numai.

Scena festivalului

Turiştii pot cumpăra fel de fel de specialităţi locale, legume de munte numite Sanche şi multe altele, din pieţele locale special amenajate.

Surse: wikitravel.org, discoveringkorea.com, waymarking.com, wikivoyage.org, visitkorea.or.kr.

de Katalli Na

The One and Only You by Kim Soo Hyun (김수현) – instrumental

După ce află ca regina i-a vizitat camerele, regele îi înapoiează vizita, care îi bucură pe cei de la palat, spunîndu-i că nu are rost să se mai vada până la data consumării mariajului. Aceasta îi înţelege cuvintele şi se enervează.

În timp ce o caută pe Yeon Woo, Yang Myung dă peste Jang Sil, pe care a salvat-o când era micuţă şi, datorită faptului că fata este acum şaman, o întreaba de Wol, dar aceasta, aducându-şi aminte de ameninţările preotesei, minte spunând că nu o cunoaşte.

După ce a primit scrisoarea lui Wol, neînţelegând ce dorea să spună, Hwon o primeşte treaz în noaptea următoare şi-i cere explicaţii pentru cele scrise de ea.

Pe timpul discuţiei reuşesc să-şi aducă aminte de neînţelegerile din trecut, fata crezând că primeşte amintirile altcuiva. Regele doreşte să iasă la aer, unde le ordonă supuşilor să se dea înapoi, dar tot mai multe amintiri îi invadează mintea.

Observând că Wol îi citeşte gândurile, acaparat de iubirea pentru prinţesa pierdută, o ia de mână şi fuge de gărzi şi servitori, ascunzându-se într-o parte nelocuită a palatului, unde speră ca fata să-i raspundă că ea este întradevar cea pe care a purtat-o în suflet atâta timp.

Cei trei prieteni, Woon, Yeom si Yang Myung se reîntâlnesc, garda regelui transmiţându-i profesorului că este chemat la palat.

Acesta îi dă regelui scrisoarea pe care Yeon Woo s-a chinuit să o scrie pe patul de moarte, lucru care îl nelinişteşte pe Hwon şi-i ridică întrebări despre conţinutul şi caligrafia foarte asemănătoare cu cea a lui Wol.

Prinţul Yang Myung o revede pe Jang Sil care îi spune, în cele din urmă, unde o poate întâlni pe cea pe care o caută.

Înainte ca Wol să intre în încăperile regelui, este trasă de prinţ, care o întreaba dacă îl recunoaşte.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

.

Butterfly Dance by V.A

Nok Young intervine la timp şi îi desparte pe cei doi, avertizându-l pe prinţ că Wol e doar un talisman uman, iar ei doi nu sunt meniţi să fie împreună, mai mult, dacă va continua să se apropie de ea, ar putea să o pună în pericol. Regele compară cele două scrisori şi este contrariat. Când Wol intră în încăperile sale îi cere să spună totul despre ea, dar Wol îi spune că ea nu este femeia pe care el o caută.

Jan Shil este mustrată aspru de către preoteasă pentru că a dezvăluit lucruri despre Wol prinţului, şi alungată în cele din urmă. Yang Myung este întristat pentru posibilitatea de a fi pierdut pentru a doua oară o femeie, în favoarea regelui. Se supără pe mama sa când o găseşte la templu rugându-se pentru acesta. Se pare că Jan Shil şi Yang Myung au o legătură spirituală aparte.

Wol decide să părăsească palatul, dacă şi Jan Shil a fost alungată, şi pentru rege nu poate face nimic, din cauză că el este prea confuz. Analizând ultima scrisoare a lui Yeon Woo, Hwon e convins că moartea ei e suspectă, şi poate că tatăl ei a avut un rol important. Woon este însărcinat să afle ce medicament a primit Yeon Woo înainte de a muri. Yeom pleacă într-o călătorie, întristând-o pe prinţesa Min Hwa.

Călătoria lui ridică semne de întrebare pentru oficialii de la curte, care îl atacă pentru asta, pentru că îşi doresc evident să ştie cu ce scop l-a trimis regele departe. Woon verifică înregistrările oficiale despre moartea lui Yeon Woo, dar nu descoperă nimic suspect. Bo Kyung află că regele a asemănat-o pe Wol cu o altă femeie, şi e din ce în ce mai nesigură, cu atât mai mult cu cât începe să audă un plânset atunci când trece pe lângă fostele încăperi ale rivalei sale.

Nok Young îi cere reginei mamă să renunţe la serviciile lui Wol, si aceasta e de acord. Apoi preoteasa se întâlneşte cu Bo Kyung şi o asigură că Wol va părăsi palatul, iar zvonurile vor înceta. Jan Shil îi scrie lui Wol, asigurând-o că e bine, şi astfel aflăm că Yang Myung îi poartă de grijă. Printre lucrurile lui Jan Shil Wol găseşte şi acul de păr pe care Hwon i l-a dăruit, dar nu-l recunoaşte.

Păcălindu-l pe servitorul său, regele se furişează din nou afară din palat cu garda sa. Cei doi fac o vizită la casa servitorului fostului rege, dar nu află nimic, doar întăresc suspiciunile că moartea fetei nu a fost cauzată de o simplă boală, ci un secret se află în spatele acesteia.

Wol se îndreaptă spre a se întâlni cu Jan Shil, dar amintiri din trecut îi invadează capul şi ameţeşte dintr-o dată. Pe când să se prăbuşească la pământ, regele o prinde de talie, şi cei doi se plimbă fiind vizibil jenaţi.

Se despart, şi imediat observă un ministru de palat, şi încearcă să-l evite pentru a nu fi văzut. În acelaşi moment, Wol îl roagă pe acest înalt nobil să ierte un copilaş care s-a izbit de el, dar acesta se înfurie şi ordonă ca ea să fie capturată. Atunci Hwon o prinde de mână şi fuge cu ea, trecând chiar prin drept cu ministrul Yoon, care are impresia că tânărul era chiar regele.

Scăpând de ochii iscoditori, regele o ceartă pe Wol pentru îndrăzneala ei, dar ea îi răspunde lăsându-l din nou fără cuvinte. Un teatru de păpuşi îi atrage atenţia lui Wol şi cei doi primesc locurile din faţă. Cum regele nu are bani la el, Wol plăteşte biletele. Regele îi spune că femeia pe care o caută nu se mai află pe lumea asta, din cauza lui, pentru că nu a putut să o protejeze, cu toate că a iubit-o foarte mult.

Yang Myung care pornise între timp să o caute pe Wol, îi găseşte pe cei doi zâmbindu-şi unul altuia cu căldură, iar asta îi frânge inima.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Katalli Na

The Sorrow Song of Love by V.A

După spectacol, regele pleacă, iar Wol îngândurată îşi aduce aminte de Jang Sil, dar este întâmpinată de Yang Myung, care îi adresează cuvinte pe care nu le înţelege, acesta gândindu-se la Yeon Woo.

După cele întâmplate în târg, o roagă pe preoteasă să o lase să meargă la rege pentru ultima dată, dar aceasta nu este de acord. Geloasă, regina merge să o întâlnească pe cea care-i aduce aminte de Yeon Woo şi văzând-o pe înlocuitoarea lui Wol, merge în camera regelui şi face scandal.

După ce pleacă, observând că talismanul a fost înlocuit, regele o cheamă pe Wol şi-i ordonă să rămână lângă el până când scapă de confuzii în legătură cu aceasta.

A doua zi Hwon află că singura persoană care-l putea ajuta în legătură cu cercetarea cazului prinţesei din urmă cu 8 ani, pe care tatăl său nu a dus-o la bun sfârşit, s-a sinucis şi îi cere şefului şcolarilor din trecut, să investigheze moartea lui Yeon Woo sub acoperire, spunând că această sinucidere ar fi, de fapt, cazul de care se ocupa.

Fizicianul şi profesorii în grija cărora se afla setarea datei consumării mariajului regal merg la rege în a-l pregăti pentru lucrul care urma destul de curând, dar acesta îi refuză pe motivul că încă nu se simte bine, însă regina şi tatăl său pun la cale un plan prin care să-l forţeze, folosindu-se de afecţiunea sa pentru fata şaman.

Între timp, Wol este vizitată de Yang Myung, care îi aduce daruri şi îi declară că o iubeşte. Ea nu îi acceptă sentimentele, ştiind că şi în cazul său este vorba de iubirea pentru pentru persoana pierdută.

La palat, absorbită de frumuseţea regelui foarte „modest”, Wol îl acompaniază în plimbarea nocturnă de langă Pavilionul Lunii, unde află ceea ce are în suflet şi îl consolează, promiţându-i că va gasi răspunsurile la întrebarile care nu îi dau pace.

Deoarece ministrul Yoon pune în aplicare planul şi ameninţările puse la cale de fiica sa, Hwon, dorind să o protejeze pe Wol, acceptă consumarea mariajului şi merge în camerele reginei.

Aflând de lucrul acesta, fata şaman se gândeşte cu tristeţe la soarta sa care o împiedică sa fie alaturi de rege, când este vizitată de fratele acestuia care o roagă să-l accepte.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

Palace by V.A

Cu toate că nu doreşte, regele n-are de ales şi trebuie să petreacă noaptea aşteptată cu regina. În acest timp, preoteasa Nok Kyung se roagă pentru ca noaptea să fie o reuşită, dar ea de fapt îl rugase pe şaman să arunce o vrajă pentru ca lucrurile să nu meargă bine. Hwon leşină chiar deasupra reginei.

Yang Myung îi cere lui Wol să plece cu el, dar ea îl refuză pe motiv că o preoteasă nu are voie să iubească, şi oricum, inima ei nu-i aparţine lui.

Este chemată la căpătâiul regelui, iar acesta îşi revine imediat cu un zâmbet, întrebând-o dacă a fost geloasă pentru că era cu o altă femeie.
Se investighează cauzele stării regelui, iar Bo Kyung foloseşte un truc ingenios în faţa celor două regine, invocând un vis şi spunându-le că regele petrece prea mult timp alături de şamaniţa-talisman. Consiliul miniştrilor decide că Wol este marea vinovată. Învăţatul Kyu Tae care fusese însărcinat de rege să investigheze cazul de acum 8 ani, află de la medicul care a văzut-o pe Yeon Woo după ce a murit, că fata avea trupul cald deşi era moartă.

Wol are parte de noi amintiri, dar este întreruptă de gărzile care sosesc să o aresteze.

Este interogată chiar de către ministrul Yoon care nu-i dă de ales, trebuie să admită că are o relaţie secretă cu regele, şi că a aruncat vraja pentru ca acesta să nu petreacă noaptea cu regina. Wol e conştientă acum că va fi folosită ca ţap ispăşitor, şi se teme pentru rege.

Deşi Jan Shil îi cere să o salveze pe Wol, Yang Myung îi spune că nu-l mai interesează. Hwon soseşte la locul torturii furios, dar se vede nevoit să plece.

Wol e torturată, dar nu recunoaşte ceva ce n-a făcut.

Nok Kyung cere ajutorul reginei-mamă, cu riscul de a o ameninţa pe aceasta că îi poate spune regelui ce s-a întâmplat cu 8 ani în urmă. Regele soseşte şi el pentru a cere ajutorul bunicii sale, folosindu-şi aşii din mânecă.

Surprinzător, în timpul torturii apare Yang Myung care dă totul peste cap declarând că Wol s-a aflat în compania sa în noaptea cu pricina. Wol spune la rândul ei că ea e cea care i-a cerut prinţului să fie împreună. Vine ordinul reginei-mamă de a opri interogatoriul.

Hwon află ce s-a întâmplat, şi poartă o discuţie cu fratele său, pe seama lui Wol, şi care dintre ei poate să o apere mai bine. Hwon însă se teme şi mai mult, pentru că şi Yang Myung a devenit acum ţapul ispăşitor al celor două capete diabolice din palat.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Katalli Na

Spirit Appeasement Ceremony by V.A

Datorită favorului făcut nepotului său, regina mamă îşi rezervă dreptul de a-i fi înapoiat atunci când va avea nevoie.

La minister, regele ascultă cererile miniştrilor de a fi consultat de fizician, deoarece talismanul avut asupra sa i-a facut vrăji şi l-a şi l-a îmbolnăvit, provocând astfel eclipsa de soare, care însemna eşecul său în îndatoririle de rege şi ca prinţul să fie, de asemenea, pedepsit pentru fapta sa.

Pe timp de noapte o vizitează pe Wol căreia îi spune că nu mai este confuz şi nu mai este nevoie să stea alături de el.

Nu-şi arată lacrimile şi durerea decât în faţa lui Woon.

Între timp, Bo Kyung şi regina mamă aud lacrimile sufletului care bântuie Pavilionul Lunii, consoarta regelui având şi halucinaţii în legătură cu rivala sa din copilărie, persoană a cărei amintire îi tulbură gândurile şi prinţesei Min Hwa, care este fericită că soţul său s-a întors acasă.

La închisoarea palatului, Wol este vizitată de Nok Young, care îi face plecăciuni, vorbeşte formal cu ea, şi-i povesteşte de prietena ei, Ari, care a rugat-o să aibe grijă de fată. Îi spune că tot adevarul va fi dezvăluit, dar că va avea şi mai multe de înfruntat, aceasta neînţelegând la ce se referă.

În timp ce este escortată de gardieni către infirmierie, prin centrul oraşului, majestatea sa o urmăreşte deghizat şi trist. În timp ce sătenii aruncau cu obiecte şi legume, trece pe lângă mama sa care o recunoaşte, dar o pierde în mulţime.

La răscruce de drumuri, este înmânată unor oameni care o duc înapoi la palat, pe ascuns, la ordinele reginei mamă, şi închisă în Pavilionul Lunii pentru a încorpora spiritul care plângea noaptea. A doua zi, în timpul eclipsei de soare, atât Wol, cât şi Hwon îşi dau seama de adevăr.

Fata o visează pe Yeon Woo şi îsi dă seama că era chiar ea, apoi îşi aduce aminte de toate cele întamplate.

Regele, după rapoartele detectivului său, punându-le cap la cap, îşi dă seama că dispariţia prinţesei a fost din cauza unui blestem.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

Mandate of Heaven: The Fugitive of Joseon debutează pe postul KBS din 24 aprilie, luând locul serialului Iris2, în zilele de miercuri şi joi de la ora 21:55.

Drama relatează povestea medicului regal Choi Won care este atras involuntar într-un complot care priveşte otrăvirea regelui Injong, şi devine un fugar. Fetiţa lui, Choi Rang suferă de o boală incurabilă, iar Choi Won încearcă să o salveze. Acesta şi-a crescut singur fiica după ce soţia sa a murit. Hong Da In este infirmieră la palat şi se îndrăgosteşte de Choi Won, pe care încearcă să-l ajute din răsputeri. De asemenea, ea o protejează pe fetiţa sa.

Lee Jung Hwan este ofiţerul însărcinat cu capturarea lui Choi Won, iar So Baek este fiica unui bandit care îi oferă ajutorul său. Lee Ho (Injong) crede că a fost trădat de persoana în care avea cea mai mare încredere.

Pe de altă parte, povestea prezintă lupta dintre regele Injong şi regina Moonjung, mama sa vitregă, despre care se spune în istorie că l-ar fi otrăvit, ceea ce a dus la moartea sa după doar un an de domnie.

Titluri alternative: Heaven’s Order, Heaven’s Will
Titlu în coreeană: 천명:조선판 도망자 이야기
Genul: Sageuk, medical, thriller
Nr. de episoade: 20
Perioadă de difuzare: 24 aprilie – 11 iulie 2013
Regizori: Lee Jin Suh şi Jeon Woo Sung
Scenarişti: Choi Min Ki şi Yoon So Jung

Distribuţia:

Lee Dong Wook (My Girl, Scent of a Woman, Wild Romance) – medicul Choi Won

Song Ji Hyo (Jumong, Frozen Flower, Gyebaek) – asistenta Hong Da In

Yoon Jin Yi (Gentelman’s Dignity) – So Baek

Song Jong Ho (The Princess’s Man) – ofiţerul Lee Jung Hwan

Im Seul Ong din trupa 2AM – prinţul Lee Ho (regele Injong)

Park Ji Young (Emperor Wang Gun, Land, Romance Town) – regina Moonjung

Kim Yoo Bin (49 Days, The Princess’s Man, Hooray for Love) – Choi Rang

Kang Byul (Kim Soo Ro, Rooftop Prince) – Choi Woo Young
Sung Woong (Iris, Pink Lipstick) – Do Moon
Choi Phillip (Capital Scandal, The Empress) – Min Do Saeng
Kwon Hyun Sang (The King2Hearts, Yawang) -  Im Kkeok Jeong
Kim Hyung Bum (Sea God, Kim Soo Ro) – Pil Doo
Jo Dal Hwan (Sea God, Queen Inhyun’s Man) – Duk Pal
Kim Mi Kyung (Secret Garden, Faith) – Jang Geum
Lee Won Jong (Sea God, Iljimae, Kim Soo Ro) – Geo Chil
Lee Hee Do (Heo Jun, Dae Jang Geum, Yi San, Dong Yi) – Jang Hong Dal
Lee Jae Yong (Jumong, Dong Yi, Deep Rooted Tree) – Chun Bong
Go In Bum (Hwang Jin Yi, Gwanggaeto The Great, That Winter the Wind Blows) – Choi Hyung Goo
Yoo Chae Young (Chuno, Fashion King) – Geum Ok
Yoon Gi Won (Capital Scandal, Chuno) – Mak Bong
Choi Il Hwa (Dong Yi, Deep Rooted Tree) – regele Jungjong
Park Sun Woo (I Miss You) – Gae Pal Son
Kim Jung Kyoon (Sungkyunghwan Scandal) – Yoon Won Hyung
Jun Gook Hwan (Bad Guy, Athena, Godess of War, The Chaser) – Kim Chi Yong
Jang Yong Bok – Choi Chang Son
Seo Dong Hyun – prinţul Kyung Won
Jung Yoon Sun – Wol Ha
Kim Yoon Sung – Gon Oh
Yum Dong Hyun

Conferinţa de presă s-a desfăşurat pe data de 17 aprilie la Imperial Palace Hotel din Gangnam, Seul.

Song Ji Hyo şi Yoon Jin Yi au purtat rochiţe albe, în ton cu primăvara, pe când Park Ji Young a ales o rochie neagră, elegantă şi sobră. Actorii au purtat costume, iar la conferinţă au fost prezenţi şi regizorul şi micuţa Kim Yoo Bin.

Eu recunosc că sunt foarte încântată de perspectiva acestui serial, şi sper să se ridice la înălţimea aşteptărilor mele :)

Surse: site-ul oficial KBS, koreandrama.org, Dramawiki, Naver news.

Tears of The Sun by V.A

După ce îşi recuperează memoria, Wol o confruntă pe Seol, furioasă că a fost minţită atâţia ani. Aceasta plânge, cerând iertare şi îi prezintă varianta ei de adevăr despre cele întâmplate. Dar asta nu o mulţumeşte pe Wol, care îşi pune o mulţime de întrebări despre ce i s-a întâmplat în realitate, şi decide să nu mai aibă încredere în nimeni, nici măcar în Nok Young.

Regele se întâlneşte cu regina şi pornesc la o plimbare prin palat, trecând prin dreptul Pavilionului Lunii, unde acesta îşi aminteşte de acul de păr oferit prinţesei sale. Când se întoarce, o vede pe Wol în faţa lui, o vedenie, pentru că aceasta poartă straiele de regină, şi acul prins în păr. În acelaşi timp, cu lacrimi în ochi, Wol strange acul la piept, amintindu-si toate promisiunile din trecut.

Yang Myung o caută pe Wol la închisoare, unde ar fi trebuit să fie, dar intră în panică pentru că nu e acolo. Dar ea soseşte adusă de gărzi, şi cei doi se reîntâlnesc. Wol îl priveşte cu alţi ochi, ştiind acum cine este, şi se abţine cu greu să nu plângă când el vorbeşte de tatăl ei.

Hwon îşi trimite detectivul pe altă pistă de investigaţie, şi îl sfătuieşte să aibă grijă, pentru că miniştrii îi pot urmări mişcările. Seol însă e cea care ajunge la fosta servitoare, femeia care a fost învăţătoarea lui Yeon Woo la palat, iar aceasta îi spune un detaliu legat de prinţesa Min Hwa. Pe când ajunge şi Hong Kyu Tae, femeia este ucisă.

Împreună cu Seol, Wol vizitează mormântul tatălui ei, dar exact în acelaşi moment sosesc acolo şi mama ei, Yeom şi Min Hwa. Yeom află cruntul adevăr de la mama lui, că tatăl de fapt se sinucise din cauza sentimentului de vinovăţie pentru moartea fiicei. Min Hwa aude şi ea acest lucru, şi izbucneşte în lacrimi ştiind că poartă şi ea vina tăcerii.

Wol aude totul, inima i se frânge, dar decide ca Yeon Woo să rămână moartă până când adevărul va ieşi la iveală. Bo Kyung cere ca Wol să fie adusă la ea, în secret. Yang Myung o provoacă pe Wol la o partidă de joacă, iar asta o face fericită, mai ales în mijlocul copiiilor care se află acolo. Zâmbetul fericit al lui Yang Myung însă păleşte când îşi vede fratele privindu-i de după colţ, moment în care o îmbrăţişează pe Wol sub ochii acestuia.

În momentul în care Wol este înştiinţată că regina doreşte să o vadă, Yang Myung îşi aminteşte de piatra pe care ea a numit-o într-un fel pe care doar el şi Yeon Woo puteau să ştie. Hwon şi fratele său mai mare se reunesc acasă la cel din urmă, unde îşi aruncă vorbe dureroase.
Wol ajunge în camerele reginei. E de ajuns o singură privire, şi Bo Kyung o recunoaşte pe rivala sa din copilărie.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Celine_blue

Kim Hee Ae este o actriţă sud coreeană, născută pe 23 aprilie 1967 şi chiar dacă nu este o actriţă foarte cunoscută nouă, ea are în palmares o listă destul de lungă cu premiile pe care le-a primit.

În timp ce Hee Ae era în liceu, la şcoala de fete Hyehwa, ea a debutat ca „model comercial” pentru un brand ce producea uniforme şcolare. Ea a fost descoperită în 1982, întâmplător, de fratele mai mic al unui profesor de la clasă, ce lucra pentru o companie de publicitate şi care întâmplător vizitase şcoala la care studia Hee Ae.

Un an mai târziu, în 1983, Hee Ae a debutat pe marile ecrane, ca şi actriţă, în filmul The First Day of the Twentieth Yea. Când aceasta a intrat la universitatea Chun-Ang, a fost selectată pentru a fi actriţă de televiziune, de către KBS şi debutează şi pe micile ecrane în drama cu difuzare zilnică la KBS1 - Women’s mind.

Kim Hee Ae pe lângă cariera de actriţă, a mai pozat şi pentru câteva reviste de prestigiu din Coreea precum Bazaar, Vogue, Alure dar a participat şi în câteva reclame ale unor produse cosmetice şi nu numai.

Drame în care ea a mai jucat:

● Daewongun – 1990,
● Son and Daughter – 1992,
● Storming Season – 1993,
● Love and Marriege – 1995,
● Basics of Love – 1995,
● Wife – 2003,
● Perfect Love – 2003,
● Only You – 2003,
● Precious Family – 2004,
● Snow Flower – 2006,
● My Husband’s Lover – 2007,
● Midas – 2011,
● A Wife’s Credentials – 2012.

Filmele în care a mai jucat :

● Reminiscent Flame – 1984,
● My Love Jjang-gu – 1985,
● Memory’s Flame – 1985,
● The Hero Returns – 1987,
● The 101^st Proposition – 1993,
● Elegant Lies – 2013 unde va interpreta rolul unei fete care se va sinucide.

Lista premiilor este una foarte lungă, chiar dacă Hee Ae nu este un star printre actorii coreeni, dar munca şi dăruirea sa pentru ceea ce face, i-a adus multe recompense după cum urmează:

● 1986 – KBS Drama AwardsNew Actress,
● 1987 – the 23^rd PaekSang Arts Awards: New TV Actress,
● 1990 – MBC Drama Awards Best Aciting,
● 1991 – MBC Drama Awards The First Prize,
● 1993 – MBC Drama Awards The First Prize,
● 1993 – the 29^th PaekSang Arts Awards: The First Prize for Tv part,
● 1993 – the 29^th PaekSang Arts Awards: Best Tv Actress,
● 1993 – TV Journal, This year’s Star Award,
● 1994 – the 30^th PaekSang Arts Awards: Favorite Tv Actress,
● 1994 – the 6^th Korean Broadcasting Producer Awards,
● 1996 – the 8^th Korean Broadcasting Producer Awards,
● 2003 – SBS Drama Awards: 10 Stars Award,
● 2003 – the 39^th PaekSang Arts Awards : Best Actress
● 2004 – the 16^th Korean Broadcasting Producer Awards,
● 2004 – the 40^th PaekSang Arts Awards: The First Prize for Tv part,
● 2007 – SBS Drama Awards: The First Prize for Tv part, 10 Stars Award,
● 2007 – Korea Drama Festival: Drama Awards
● 2007 – 2007 SBS Acting Awards: Daesang Award ( My Man’s Woman).

Eu îi doresc să aibe parte de o carieră cât mai frumoasă cu multe roluri bune şi frumoase şi cu multe recompense pe masură, multă sănătate şi fericire, noroc în toate şi 생일 축하합니다 !

Surse: soompi, wikipedia, asianviki, koreandrama, korea-fans.com.

de Katalli Na

Black Magic by V.A

În vizita sa la regină Yeon Woo îşi dă seama că aceasta este cuprinsă de frică şi pleacă, ajungând la Pavilionul lunii, unde îşi aduce aminte de clipele petrecute alături de Hwon, după ce a fost aleasă prinţesă.

După discuţia cu Yang Myung, care îi reproşa că nu poate renunţa la prinţesa sa pentru fata şaman, regele o întâlneşte pe Wol şi îi spune că nu vrea să o mai vadă niciodată.

Cu lacrimi în ochi, Yeon Woo o întâlneşte pe şefa şaman, care îi povesteşte totul de la bun început, dezvăluind până şi faptul că prinţesa Min Hwa este personajul cheie în blestem.

Disputa dintre rege şi fratele său continuă, lucru care nu scapă miniştrilor corupţi, din vina cărora infirmeria nu primeşte haine, mâncare şi medicamente.

Primind ordinul regal, Nok Young merge în audienţă la rege, raspunzându-i acestuia la întrebările despre blesteme, după care este chemată de catre regina mamă, care este curioasă în legătură cu discuţia dintre ea şi rege.

La infirmeria unde era Wol, prinţul Yang Myung, care speră din ce in ce mai mult ca aceasta să nu fie Yeon Woo, face donaţii de mâncare şi veşminte. Hwon reflectează asupra informaţiilor adunate până în acest moment, la care se adaugă rezultatele ultimei investigări a spionului său, şi anume faptul ca a doua zi, mormântul prinţesei avea urme de săpături, iar persoana peste care dadea de fiecare data în misiunile sale era servitoarea lui Yeon Woo dar una şi aceeaşi cu cea care o apăra pe fata şaman.

Auzind acestea, regele o cheamă imediat pe sefa şaman si afla ca Wol este, de fapt, cea pe care a pierdut-o în urmă cu 8 ani.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Celine_blue şi Ramona J.

꽃보다 그녀 That Girl Over Flowers – Yesung (Super Junior)

I do, I do (아이두 아이두 ) este o comedie romantică în 16 episoade, difuzată pe canalul MBC între 30 mai şi 19 iulie 2012, luând locul dramei The King 2 heartsşi fiind urmată de Arang and the Magistrate.
Regia a fost semnată de regizorul Kang Dae Sun ( My Princess, Damo, My Name is Kim Sam-Soon), iar scenariul a fost conceput de Jo Jung Hwa(Stranger than Paradise, Shining Days).
Distribuţia principală este următoarea:
Kim Sun-a(Scent of a Woman, The City Hall, Night after Night, My Name is Kim Sam-soon) în rolul lui Hwang Ji An.

O femeie de afaceri, trecută de 30 de ani (de ceva vreme), care este directorul unei cunoscute companii de încălţăminte (brand-ul ei fiind cunoscut ca având cea mai bună calitate).Mai este numită şi Regina pantofilor. În viziunea ei, lumea are două culori:alb şi negru, totuşi culoarea ei preferată este roşu. Este o fire autoritară ( se poate spune că are un caracter mai din topor), foarte ambiţioasă, nu-i pasă decât de cariera sa şi de pasiunea ei pentru pantofi. Se dedică trup şi suflet visului ei de a ajunge în culmea piramidei în acest domeniu. Este un şef exigent, greu de mulţumit şi predispus în orice clipă la crize de nervozitate, isterie mai ales atunci când este stresată. Încâ de când era foarte tânară a avut o afinitate inexplicabilă pentru încălţăminte,sentiment care a făcut-o să se alăture unei companii producătoare de încălţăminte. După ani grei de muncă, timp în care a depus multă pasiune în ceea ce a făcut, ajunge în funcţia de director al acestei companii. În locuinţa personală are o cameră destinată special doar încălţărilor de toate tipurile, de care este foarte mândră şi de foarte multe ori, atunci când trebuie să lucreze, să ia o decizie importantă sau să se reculeagă, apelează cu drag la această cameră fiind locul ei preferat.

Lee Jang-Woo(Glory Jane, Smile Again) apare în rolul lui Park Tae Kang.

Tae Kang este un tânăr abia trecut de 20 ani, cu mari speranţe că va ajunge într-o zi să fie bogat şi să locuiască în cartierul de lux Gangnam (mai exact cam în 10 ani), vrea să-şi clădească o situaţie financiară foarte bună, visează să cumpere immobile cu apartamente pe care să le închirieze oamenilor săraci la jumătate de preţ. Nu are studii superioare, ci doar are o diplomă de liceu, este vânzător de pantofi de “lux” contrafăcuţi fiind mereu pus pe fugă, de frica poliţiei, care în orice moment poate să-l salte pentru marfa contrafăcută. Copilăros din fire, sincer, putin cam imatur, un zăpăcit simpatic cu un sufletul pur şi un zâmbet fermecător, reuşeşte încet-încet să-i cucerească pe cei din jurul său cu firea lui de a fi, chiar şi pe dura Ji An. Îşi doreşte să ajungă un mare designer de pantofi şi reuşeşte să fie angajat în compania unde Ji An este directoare, ca designer de pantofi, fără să aibe o prea mare experienţă în domeniu.Chiar dacă n-are o situaţie financiară care să-i permită un curs de perfecţionare, el ia totul ca pe o provocare şi este dornic să înveţe de la cei din jur, mai ales de la tatăl său, un om cu o vastă experienţă în acest domeniu şi de la Doamna Directoare Ji An.

Park Gun-Hyung (Syndrome, The Kingdom of the Winds, When Spring Comes) în rolul lui Jo Eun Sung .Eun Sung este medic ginecolog cunoscut, de 30 şi ceva de ani, fermecător, atractiv şi un burlac convins, asta până să o întâlnească pe Ji An. Se trage dintr-o familie cu tradiţie în lumea medicală şi sub presiunile făcute de părinţi este obligat să meargă la şcoala de medicină pentru a deveni doctor. A ales să ducă o viaţă de burlac deoarece nu vroia să se implice prea mult într-o relaţie stabilă şi pentru că nu se vedea a fi un bărbat însurat cu soţie şi copii.
Lim Soo-Hyang (Iris 2, New Tales of the Gisaeng, Paradise Ranch) în rolul lui Yeom Na Ri.

Na Ri este fiica cea mică a preşedintelui companiei Hanyoung de îmbrăcăminte şi încălţăminte, născută dintr-o relaţie extraconjugală a tatălui său, ea nefiind acceptată nici în prezent de soţia preşedintelui. O tânără de 20 şi ceva de ani, a absolvit Institutul S-Mode cu onoruri de top şi în prezent este vicepreşedintele companiei de pantofi şi marele rival al directoarei Ji An. Na Ri este o fată frumoasă, cultivată, cu o inima foarte sensibilă, iar viaţa trăită în disperare şi suferinţă (datorită faptului că este fiica unei amante), a făcut-o să devină, aparent la exterior, o persoană cu o înfăţişare dură şi arogantă, porecla ei este Doamna de Fier. Ea devine automat candidatul principal la fotoliul de preşedinte al companiei, devenind astfel oficial marele rival al directoarei Ji An pe care doreşte să o elimine de pe lista candidaţilor la această funcţie, poziţie la care râvnesc cu ardoare amândouă.
Povestea dramei noastre începe cam aşa:
Simpaticul nostru Tae Kang este târât de urechi de către tatăl său, care este foc şi pară (Park Young-Gyu – I am a King, Damo, Protect the Boss, Emperor of the Sea) şi dus la oficiul de evidenţă familială, pentru a fi şters din registrul familiei. Acolo i se comunică acestuia din urmă că acest lucru este imposibil.
„Meduza” Ji An (poreclă primită din partea subordonaţilor terorizaţi de comportamentul său dur şi prea exigent) întârzie la cea de a-70-a aniversare a tatălui său, din cauza unui eveniment de prezentare de modă la care ea şi compania pentru care lucrează, asigură încălţările pentru modelele ce vor defila pe podium.

Grăbită, vine în fuga mare, spre restaurantul unde tatăl ei , se presupunea trebuie să ia masa că împreună cu întreaga familie (mai puţin ea) şi prietenii pentru a-şi aniversa frumoasa vârstă de 70 de ani, însă se petrece un „accident” bizar.Ji An încearcă să traverseze o mică străduţă fără să se asigure, dar taman în acel moment, Tae Kang cocoţat pe iubita sa motocicleta „Beyonce” (numele de alint pe care el însuşi i l-a dat), dă peste ea…

După o scenă demnă de tot amuzamentul, timp în care Tae Kang se vaietă de parcă ar fi în pragul morţii din cauza accidentului şi acuzând-o că şi-a defectat bunătatea de motocicletă din vina ei, reuşeşte totuşi, într-un final să-i smulgă o promisiune din parte lui Ji An că-i va plăti daunele produse şi o duce pe aceasta la restaurant.
După o discuţie dură pe care o are cu tatăl său (Yun Ju-Sang – Kim Soo Roo, Dae Mul, Princess Ja Myung, Sign, The King of Dramas, Iris 2; iar mama – Oh Mi-Yeon- A Thousand Day’s Promise, Seducing Mr. Perfect), Ji An primeşte o lecţie extrem de dureroasă din partea tatălui, care–i reproşează multe lucruri. În urma acestor discuţii, părinţii fetei pleacă, lăsând-o pe Ji An cu lacrimi în ochi şi cu inima îndurerată.

După toate aceste evenimente, Tae Kang şi Ji An merg împreună la restaurantul prietenului lui Tae Kang, pentru a-şi uita un pic amarul, iar asta nu se poate decât în compania unui pahar de soju.

Ji An pleacă spre casă puţin cam ameţită din cauza paharelor de soju (semn că licoarea magică i-a cam jucat feste), fiind urmată îndeaproape de Tae Kang. La un moment dat aceasta nu mai reuşeşte să se ţină pe picioare şi îşi adjudecă un loc pe bordură care parcă de mult o îmbia să-I ţină companie. Între timp se porneşte o ploaie torenţială, iar simpaticul nostru aduce o umbrelă pentru ca Ji An să nu se ude.

Cei doi se urcă într-un taxi, ca să ajungă în cele din urmă acasă, însă… După o noapte de amor cei doi se trezesc dimineaţă la realitate neînţelegând unde sunt şi ce s-a întâmplat cu ei în noaptea ce tocmai trecuse.
La puţin timp după escapada celor doi, vânzările cunoscutei companii de pantofi unde Ji An era directoare, scad simţitor din cauza creşterii vânzării de pantofi contrafăcuţi.Ji An hotărăşte, să facă ea însăşi o anchetă pentru a descoperi cine se face vinovat de scăderile drastice ale vânzărilor companiei.Tot plimbându-se pe timp de noapte în zona comercială, pe o străduţă se ciocneşte de o persoană ce căra în spate un sac cu pantofi, iar persoana de care se ciocneşte nu este nimeni altul decât partenerul de soju.
După un timp, în urma unei preselecţii, simpaticul Tae Kangeste ales de noul vicepreşedinte al cunoscutei companii de pantofi şi angajat ca şi designer de pantofi.
Părinţii lui Ji An hotărăsc ca este momentul să pună piciorul în prag şi să-i găsească fiicei lor un viitor soţ şi anume nimeni altul decât medicul ginecolog Jo Eun Sung, considerat a fi ginerele ideal şi soţul perfect pentru Ji An. Fiind perfect convinşi şi că el o va ajuta să-şi întemeieze o familie fericită şi o va face să uite de unica şi marea ei pasiune… pantofii.
Eun Sung şi Ji An încep să se întâlnească, el devenind chiar medicul ei ginecolog. După un timp „Meduza” află că este însărcinată, veste care nu prea este agreată de ea. Va dura ceva timp ca Ji An să accepte sarcina şi chiar să păstreze copilul.
Preşedinta companiei madam Jang (Oh Mi-Hee- Lie To Me, Prince Hours, The Snow Queen), „mama vitregă” a lui Na Ri, află de sarcina lui Ji An şi încearcă să o convingă să renunţe la sarcină, spunându-i că un copil în acest moment nu va face decât să-i distrugă cariera şi visul său de a deveni după atâţia ani de muncă, preşedintele acestei companii.

Lucrurile încep să se complice din ce în ce mai mult pentru cei patru eroi:Ji An, Tae Kang, Eun Sung şi Na Ri, fiind implicaţi în cele din urmă, într-un cerc amoros.

Tae Kang este îndrăgostit până peste cap de Ji An şi încearcă să se apropie de ea prin diverse metode, în ciuda faptului că bănuieşte că este însărcinată cu Eun Sung.
La început relaţia dintre cei doi bărbaţi ce o curtau pe Ji An este una puţin cam rece, dar după ce fiecare îşi dă toată silinţa ca să aibe grijă cum pot ei mai bine de aceasta, relaţia lor se mai îndulceşte, ba mai mult chiar Tae Kang îi trimite lui Eun Sung acasă o femeie care să-l înveţe cum să gătească, pentru ca acesta să-i gătească numai mâncăruri bune lui Ji An, ţinând cont că este însărcinată şi trebuie să mănânce bine şi sănătos.

Tae Kang se hotărăşte să o ceară în căsătorie pe Ji An şi este dispus să accepte copilul altuia, însă ea îl refuză, considerându-l un copil imatur. Iar ea nu se poate vedea căsătorită cu el, dar în schimb îi mărturiseşte că el este tatăl micuţului pe care-l poartă.

Tae Kang trece repede peste acest şoc şi începe să fie din ce în ce mai preocupat de starea de sănătate a lui Ji An, mai ales de ceea ce mănâncă, are grijă să-i aducă chiar şi în timpul serviciului câte un suc proaspăt de fructe, lapte, să-i care dosarele şi poşeta, de multe ori îi aduce încălţăminte cu talpă joasă pentru a nu-şi obosi picioarele (ea fiind înnebunită după pantofi stiletto), nu o lasă să meargă prea mult pe jos, are grijă să nu lucreze exagerat de mult şi o obligă să-şi ia câteva momente de respiro din când în când, începe să fie foarte protector şi are grijă ca nimeni să nu o lovească pentru a nu avea probleme nici ea şi nici sarcina.

La companie, madam Jang, actuala preşedintă, organizează un concurs în urma căruia fotoliul de preşedinte al companiei de pantofi să fie ocupat de una din cele două rivale Ji An şi Na Ri, unde vor participa cunoscuţi designeri internaţionali, care vor alcătui juriul. Ele vor trebui să-şi aleagă un asistent şi o echipă din cadrul angajaţilor pentru a participa la concurs. Proba constă în conceperea unei perechi de încălţăminte care să uimească întreg juriul. După cele două prezentări, una mai spectaculoasă decât alta, juriul hotărăşte ca Ji An să fie câştigătoarea. Aceasta, spre surprinderea tuturor, recunoaşte că meritul nu este numai al său, ci şi al asistentului ei Tae Kang, care împreună cu tatăl său şi un prieten, angajat al companiei, au conceput şi făcut minunata pereche de sandale numită de Ji An „Romantic Armor”.

Odată cu trecerea timpului, gheaţa din sufletul ei şi reticenţa pe care o simţea pentru Tae Kang dispar, iar Ji An îşi dă seama că-l iubeşte cu adevărat pe zăpăcitul care este tatăl copilului ei, ajungând la concluzia că ar trebui să lase să decurgă totul de la sine în privinţa relatiei dintre ei şi că ar trebui să treacă peste toate prejudecăţile celor din jur.

Madam Jang îi spune lui Na Ri că ea este moştenitoarea de drept al fotoliului de preşedinte al companiei.Totuşi, aceasta este conştientă că Ji An ar fi cu mult mai potrivită pentru această funcţie şi hotărăşte că cea pe care o considera până atunci rivala sa, să fie numită ca preşedinte al companiei de încălţăminte, tocmai atunci când aceasta se hotărâse să renunţe la carieră de dragul copilului.
Timpul trece şi lui Ji An îi vine sorocul naşterii. Ea este însoţită peste tot de Tae Kang, chiar şi în sala de naştere, unde în timpul durerilor îi „şifonează” acestuia puţin frizura, îi reproşează că totul e numai din cauza lui şi îl ameninţă că dacă pleacă din sală şi o va lăsa singură, el va muri, iar pentru tot restul vieţii sale, ea va încerca să se răzbune pe el, pentru durerile insuportabile pe care trebuie să le îndure şi asta numai din cauza lui.
Apoi Ji An începe să-i adreseze o avalanşă de porunci după cum urmează: el va trebui să o trateze bine pentru tot restul vieţii şi să fie mereu la dispoziţia ei, va trebui să gătească, să facă prin casă curăţenie, să spele rufele, să aibe grijă de copil şi cel mai important lucru să fie pentru totdeauna sclavul ei şi al copilului.

Săracul „nevinovat”, după toate aceste tornade de porunci şi ameninţări, o întreabă cu o feţişoară inocentă, dacă asta este de fapt o cerere în căsătorie. Aceasta, nici nu-i ia în seamă întrebarea, ci îl obligă să-i răspundă dacă este de acord să îndeplinească toate poruncile ei şi după ce Tae Kang îi declară „ Mama lui Ankle (alint pus de ei copilului) Te Iubesc” este scos afară din sala de naşteri, iar mai târziu Ji An dă naştere unei frumoase fetiţe.


“Care este drumul cel bun? În ce direcţie ar trebui să o iau? Probabil că voi trăi cu multe îndoieli, preocupări și mă voi panica. Dar nu mă mai tem.Viața nu merge aşa cum m-am asteptat, dar îmi aduce cadouri neasteptate. Dragostea mea, copilul meu … și toţi oamenii cărora le sunt recunoscătoare … Oare la ce cadouri ar trebui să mă aștept de la viitorul dur care vine cu paşi repezi? Sunt foarte curioasă.”

Surse: asianwiki, wikipedia, hancinema, soompi, koreandrama, kdramastars, facebook, allkoreandrama, imbc.com

The Morning of Palace by V.A

Sperând totuşi că bănuielile sale în legătură cu Wol n-au nicio bază, Yang Myung o vizitează din nou pe aceasta la infirmierie. După plecarea sa, Hwon soseşte şi o strigă pe Wol pe nume ei adevărat, Yeon Woo, iar cei doi izbucnesc în lacrimi, şi se îmbrăţişează. Speranţele lui Yang Myung sunt spulberate, îi priveşte din apropiere.

O hoardă de asasini îşi fac apariţia, iar Woon şi prinţul se grăbesc să-l salveze pe rege, şi pe Yeon Woo. Yang Myung e rănit, dar reuşeşte să fugă cu Yeon Woo. Ministrul Yoon ordonă ca şi Nok Young să fie ucisă, dar aceasta fugise deja din ordinul regelui, împreună cu Jan Shil şi Seol. Yeon Woo şi Yang Myung se adăpostesc la templul unde se afla mama acestuia, iar prinţul zace inconştient.

Regele îşi dă seama că Woon îl minte, şi ştie unde se ascund cei doi, şi îl pune la zid pentru asta. Yang Myung îşi revine, iar el şi Yeon Woo poartă o discuţie în care el îşi exprimă sentimentele, iar ea îi mulţumeşte pentru tot ce a făcut pentru ea. Hwon îşi face apariţia şi cei doi se luptă. Yang Myung câştigă, şi îi pune sabia la gât, moment în care Hwon îi spune “Omoară-mă, şi ia tronul”. Desigur, Yang Myung nu face asta.

Înapoi la palat, unde o aduce şi pe Yeon Woo, regele e extrem de fericit, şi nu mai conteneşte cu îmbrăţişările. Yeon Woo stă într-o încăpere din spatele paravanului, iar Hwon o surprinde dintr-o dată cu un sărut. Regina-mamă şi ministrul Yoon ajung la concluzia că trebuie să le găsească pe Yeon Woo şi pe preoteasă, ca să scape de ele înainte ca regele să afle tot, neştiind că acesta ştie deja totul, iar fata e în palat.

Hwon e surprins de regina-mamă, care îi cere să-i înapoieze favorul. Discuţia lor e auzită de Yeon Woo care realizează că regele nu ştie de implicarea prinţesei Min Hwa în cele întâmplate acum 8 ani, şi se teme pentru fratele ei, Yeom. Acesta este vizitat de Seol, care încă îl păstrează în inima ei. Bo Kyung are coşmaruri frecvente, şi e convinsă că rivala ei se află în palat.

Yeon Woo îl surprinde pe Hwon când îl roagă să îngroape trecutul, pentru că adevărul îl va răni şi mai mult. El îi arată sala tronului regal, şi îi aminteşte de luna care îmbrăţişează soarele, spunându-i că a făcut două ace de păr, unul i l-a dat deja, iar cel de-al doilea urma să i-l ofere în ziua în care devenea regina sa, chiar în palat. Îi pune perechea în mâini, şi o sărută.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Katalli Na

Hidden Moon by V.A

Reuşind să scape de slujitorul regal, care pleacă numai după ce este rugat de Yeon Woo, cei doi îndrăgostiţi dorm ţinându-se de mână.

Prinţesa Min Hwa intră în palat pentru un consult medical şi merge la mama sa pentru a-i da vestea că este însărcinată.

După ultimele relatări ale detectivului, amintindu-şi de cele spuse de tatăl său în momentul în care acesta i-a pus întrebări despre moartea subită a prinţesei, îşi dă seama de faptul că sora sa este implicată în tot acest complot.

Min Hwa vine să-i dea vestea despre sarcina sa, iar el o ceartă plângând, la fel cum a făcut şi tatăl său la vremea lui.

Ajunsă acasă îi dă soţului vestea cea bună, dar plânge nefiind în stare să i-o spună şi pe cea rea.

Aranjându-şi ideile, Hwon o vede pe regina mamă şi-i spune ca e timpul să renunţe la putere şi o trimite să se odihnească la un palat din provincie. Aceasta, nemulţumită, strigă la el, reproşându-i că ea este responsabilă pentru funcţia sa de rege.

Între timp, miniştrii care îi ştiau planurile regelui de a-i elimina, complotează împotriva acestuia încercând să-l atragă pe Yang Myung de partea lor, pentru a-l da jos pe Hwon din funcţia de rege.

Ministrul Yoon îl întâlneşte personal pe prinţ şi-i propune să-l ajute în ceea ce vrea să facă, atingând subiecte sensibile, precum fiica ministrului educaţiei, pentru care ştia care-i sunt sentimentele prinţului.

După ce dă câteva instrucţiuni detectivului său, regele iese la plimbare împreună cu Yeon Woo, în Pavilionul Lunii, unde îşi declară încă o dată dragostea, în timp ce fratele său acceptă planul miniştrilor de dragul celei pe care o iubeşte.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

Song of the Moon by V.A

După declaraţiile de dragoste, Hwon îşi doreşte să joace cu Yeon Woo jocul pe care îl jucase aceasta cu Yang Myung şi copiii la infirmierie. Yeon Woo îl învaţă, dar regele e clar pe lângă, iar Hyung Sun îl ajută să nu se facă de râs. Yang Myung pare să accepte oferta ministrului Yoon de a trece de partea acestuia şi de a-l detrona pe rege.

Bo Kyung realizează că tatal ei intenţionează să o abandoneze, şi merge să-l avertizeze pe rege, doar ca să-l găsească alături de Yeon Woo. Nok Young revine la palat pentru a o vedea pe Yeon Woo, iar aceasta îi mulţumeşte pentru tot ce a făcut în ultimii 8 ani pentru ea. Regina ordonă un blestem asupra rivalei sale, dar Nok Young realizează asta şi opreşte blestemul cu propriul corp, lăsând-o pe Bo Kyung în isteria ei.

Yeom află că moartea surorii sale a fost de fapt o crimă, că ea este de fapt în viaţă, iar prinţesa Min Hwa a fost implicată în asta. Vestea pică asupra lui ca un trăznet, iar Min Hwa îşi cere iertare în lacrimi. Sperând că Yeom îl va învinovăţi pe rege, ministrul Yoon trimisese biletul în care îi spunea totul, dar văzând că acesta nu are intenţia asta, trimite asasini să-l ucidă. Seol îl protejează cu preţul propriei vieţi, şi îi mărturiseşte ce simte pentru el, dar şi că sora lui trăieşte, înainte să-şi dea ultima suflare.

Regina-mamă moare în încăperile sale, probabil fiind otrăvită din ordinul ministrului Yoon. Yeon Woo deplânge moartea lui Seol în braţele regelui.

Ministrul, oamenii lui şi Yang Myung pun la cale lovitura de stat, care va avea loc în timpul festivalului de vânătoare. Regele o trimite pe Yeon Woo la loc sigur. Vânătoarea începe, soldaţii pătrund în palat, iar cei doi fraţi îşi aţintesc săbiile unul spre celălalt. Yang Myung îl anunţă că sorţile lor s-au inversat, iar norocul lui s-a terminat.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***

de Katalli Na

Long Live Wisp by V.A

.
Deoarece planul era ca însuşi Yang Myung să-l decapiteze pe rege, săbiile sunt îndreptate către cei doi fraţi, dar amintindu-şi atât vorbele ministrului Yoon, cât si pe ale fratelui său în timp ce-i spunea despre planul de a-i  pedepsi pe toţi cei care au profitat de moartea prinţesei încoronate, acesta se întoarce împotriva miniştrilor şi luptă alături de fratele său, respectând planul de a aduna semnăturile tuturor celor corupţi.

Rebelii mor unul câte unul, ministrul de personal fiind ultimul care cade, dar Yang Myung se lasă străpuns de o suliţă, deoarece consideră că pe cer trebuie să fie un singur soare.

Pentru că nu vroia să-şi piardă statutul de regina, Bo Kyung se spânzură.

Din ordine regale, Yeon Woo este dusă acasă la familia sa, unde o întâlneşte şi pe Min Hwa, care nu mai vroia să mănânce.

După ce se restaurează liniştea, regele dă ordinele prin care pedepseşte pe cei care au luat parte la crima din urmă cu 8 ani, astfel: după ce va naşte, Min Hwa îşi va pierde statutul şi va deveni sclavă, Heo Yeom va pierde casnicia cu prinţesa şi titlul de Uibin îi va fi revocat şi va deveni oficial, Nok Yeong este pedepsită cu decapitarea, dar pentru că a salvat-o pe prinţesă, execuţia va fi reconsiderată, însă aceasta face un ritual care îi va lua viaţa.

Urmează nunta regelui nerăbdător cu cea care i-a fost sortită, iar peste câţiva ani, apare şi prinţul, care, după părerea tatălui său, seamănă mai mult cu Yang Myung decât cu el.

După ce Min Hwa a fost ridicată la statutul de om comun, Yeom o întâlneşte pe Jan Shil care îi spune că Seol o întreabă mereu dacă acesta este fericit, iar după discuţia cu sora sa despre faptul că fiul său are nevoie de mamă, hotărăşte să o ierte pe cea care i-a făcut atât rău.

Pentru că urma ziua de naştere a reginei, Hwon decide să-i ofere un cadou mai special şi face mari eforturi pentru a învăţa să cânte la gayageum, dar, în timpul spectacolului, i se rupe o coardă, însă situaţia este salvată de fidelul său slujitor, la fel ca în zilele când erau copii.

***Fotografiile din rezumat sunt capturi din serial***